Általános Szerződési Feltételek (ÁSZF)
Hatályos: 2026. március 6.
Jelen ÁSZF a FourTables rendszer (fourtables.app) használatának általános feltételeit szabályozza, ideértve a platform B2B szoftverszolgáltatásként történő igénybevételét, valamint a publikus foglalási felületek technológiai használatának alapvető szabályait.
1. Szolgáltató adatai (közzétételi adatok)
Szolgáltató neve: Füri Martin ev.
Székhely: 8092 Pátka, Arany János utca 41.
Levelezési cím: 8092 Pátka, Arany János utca 41.
Kapcsolati email: sales@fourtables.app
Támogatási email: sales@fourtables.app
Telefonszám: Nincs megadva
Cégjegyzéket vezető bíróság / nyilvántartó hatóság: Nemzeti Adó- és Vámhivatal (egyéni vállalkozói nyilvántartó hatóság)
Cégjegyzékszám / nyilvántartási szám: 57267795
Adószám: 59185800-1-27
EU adószám: HU59185800
Tárhelyszolgáltató neve: Rackhost Zrt.
Tárhelyszolgáltató székhelye: 6722 Szeged, Tisza Lajos körút 41.
Tárhelyszolgáltató elérhetősége: info@rackhost.hu
2. Az ÁSZF hatálya és elfogadása
Jelen ÁSZF hatálya a FourTables weboldalára, a publikus foglalási felületekre, valamint a FourTables adminisztrációs és operációs platformjának használatára terjed ki. A szolgáltatás használatának megkezdésével, illetve a szerződés létrejöttével a felhasználó/ügyfél a jelen ÁSZF-ben foglaltakat magára nézve kötelezőnek fogadja el.
A FourTables-szel kötött előfizetési vagy egyedi szolgáltatási szerződés eltérő rendelkezései elsőbbséget élveznek a jelen ÁSZF általános szabályaival szemben.
A FourTables elsődlegesen üzleti, szakmai célú (B2B) szolgáltatás. A szolgáltatás megrendelésével az Ügyfél kijelenti, hogy a platformot gazdasági vagy szakmai tevékenysége körében veszi igénybe. Amennyiben valamely szerződő félre kötelező fogyasztóvédelmi szabály alkalmazandó, úgy az adott kógens szabály az ÁSZF eltérő rendelkezését megelőzi.
3. Fogalmak
- Szolgáltatás / Platform: a FourTables által nyújtott webalapú foglaláskezelő, asztaltérkép-, CRM- és kampánytámogató rendszer.
- Ügyfél: a platformot üzleti célra igénybe vevő étterem, vendéglátó egység vagy szervezet.
- Felhasználó: az Ügyfél nevében eljáró, hozzáféréssel rendelkező természetes személy (admin, menedzser, munkatárs).
- Vendég: a publikus foglalási felületen asztalfoglalást kezdeményező természetes személy.
4. A szolgáltatás leírása
A FourTables éttermi foglaláskezelési és operációs platformot biztosít, amely többek között foglalások kezelését, asztal- és kapacitáskezelést, vendégprofilok nyilvántartását, kommunikációs és CRM funkciókat, valamint kapcsolódó riportálást és adminisztratív funkciókat támogathat. A konkrét funkciók köre az előfizetési csomagtól, az aktivált moduloktól és az egyedi megállapodástól függ.
5. A B2B előfizetési szerződés létrejötte
A weboldalon megjelenő információk, csomagleírások és árak tájékoztató jellegűek, és önmagukban nem minősülnek kötelező erejű ajánlattételnek, kivéve ha a szolgáltató kifejezetten másként rendelkezik. A FourTables előfizetési / szolgáltatási szerződés jellemzően egyedi egyeztetés, megrendelés-visszaigazolás vagy online fizetési folyamat szolgáltató általi visszaigazolásával jön létre.
A kapcsolatfelvételi űrlap kitöltése vagy demóigénylés önmagában nem hoz létre szolgáltatási szerződést.
A szolgáltatáshoz adminisztrátori onboarding, provisioning vagy próbaidőszak is kapcsolódhat. A próbaidőszak nem minősül automatikusan fizetős előfizetésnek; ha az Ügyfél a próbaidőszak lejártáig nem indít és nem teljesít sikeres előfizetési checkoutot vagy más elfogadott fizetési folyamatot, a hozzáférés korlátozható vagy felfüggeszthető.
Online önkiszolgáló előfizetés esetén a szerződés a Stripe Checkout vagy más elfogadott fizetési csatorna sikeres visszaigazolásával, illetve a FourTables rendszere által rögzített aktiválással jön létre a kiválasztott csomagra és számlázási ciklusra.
6. Díjak, számlázás, fizetés
A szolgáltatás díja az érvényes csomagárak, egyedi ajánlat, vagy a felek külön megállapodása alapján kerül meghatározásra. A díjakra – eltérő jelzés hiányában – az általános forgalmi adó (ÁFA) a hatályos jogszabályok szerint számítandó fel.
A számlázás és fizetés történhet elektronikus számla, online fizetési szolgáltató vagy egyedi megállapodás szerinti fizetési mód közreműködésével. A FourTables jelenlegi önkiszolgáló fizetési folyamata Stripe Checkoutot és Stripe ügyfélportált használhat.
- A bankkártya- és más fizetési adatok megadása jellemzően a Stripe által hosztolt oldalon történik; a FourTables a teljes kártyaszámot és a CVC kódot nem tárolja.
- Az Ügyfél köteles pontos és naprakész számlázási nevet, számlázási címet, email címet, telefonszámot, adószámot és egyéb adózási/billing adatot megadni, és ezek változását haladéktalanul frissíteni.
- Előfizetés esetén a díj havi vagy éves ciklusban ismétlődően terhelhető, amíg az Ügyfél a leiratkozást az erre szolgáló felületen vagy a FourTables felé érvényesen nem kezdeményezi.
- A leiratkozás főszabály szerint az aktuális számlázási időszak végére ütemezett megszüntetésként működik; az időszak végéig a hozzáférés aktív maradhat, kivéve ha kötelező jogszabály vagy külön megállapodás ettől eltér.
- A leiratkozás önmagában nem eredményez automatikus, arányos vagy teljes visszatérítést a már megkezdett időszakra, kivéve ha ezt kötelező jog, egyedi írásbeli megállapodás vagy a FourTables kifejezett jóváhagyása előírja.
Sikertelen terhelés, past_due, unpaid, csalásgyanú, compliance ellenőrzés vagy tartós nemfizetés esetén a FourTables a jogszabály által megengedett keretek között a hozzáférést korlátozhatja, a szolgáltatást részlegesen felfüggesztheti, illetve a szükséges követeléskezelési vagy jogérvényesítési lépéseket megteheti.
7. Ügyfél és felhasználó kötelezettségei
- valós, pontos és naprakész adatok megadása és karbantartása,
- a hozzáférési adatok bizalmas kezelése és jogosulatlan hozzáférés haladéktalan jelzése,
- a szolgáltatás jogszerű és rendeltetésszerű használata,
- az adatkezelői kötelezettségek teljesítése az Ügyfél saját vendégadatai kapcsán (különösen foglalási adatok esetén),
- a saját éttermi szabályzatok (lemondás, no-show, marketing hozzájárulás, adatkezelési tájékoztatás) jogszerű kialakítása és közzététele,
- a Stripe checkout, billing és más külső szolgáltatók használatához szükséges valós és jogszerű billing/fizetési adatok rendelkezésre bocsátása.
8. Tiltott felhasználás
- jogosulatlan hozzáférés, jogosultság-megkerülés vagy biztonsági kontrollok kijátszása
- a szolgáltatás rendeltetésellenes vagy visszaélésszerű terhelése, automatizált lekérdezés, scraping (engedély nélkül)
- kártékony kód, adathalász, csalárd vagy jogellenes tartalom továbbítása
- harmadik személy jogainak (különösen adatvédelmi, szerzői jogi, iparjogvédelmi jogainak) megsértése
A szolgáltató jogosult a jogellenes vagy szerződésszegő használatot megszüntetni, a hozzáférést átmenetileg korlátozni vagy felfüggeszteni, és a szükséges jogi lépéseket megtenni.
9. Publikus foglalási felületre vonatkozó külön szabályok (vendégek)
A publikus foglalási oldalon leadott foglalás a vendég és az adott étterem közötti jogviszonyhoz kapcsolódik. A FourTables főszabály szerint a technológiai felületet biztosítja, és nem az éttermi szolgáltatás nyújtója. Az étterem által meghatározott foglalási, módosítási, lemondási, no-show és adatkezelési szabályok a foglalási folyamatban külön megjelenhetnek, és a vendégre kötelezőek lehetnek.
A vendég köteles valós és teljes adatokat megadni. Az étterem és/vagy a szolgáltató jogosult a nyilvánvalóan valótlan, hiányos vagy visszaélésszerű foglalásokat törölni vagy megerősítéshez kötni.
A publikus foglalási oldalon megjelenő jogi linkek alapértelmezetten a FourTables platformdokumentumaira mutathatnak, de az Ügyfél számára lehetőség van étterem-specifikus adatkezelési vagy szerződési dokumentumok megadására is. Az Ügyfél felel azért, hogy a saját éttermi szabályzatai és nyilatkozatai jogszerűek, naprakészek és a vendégek számára megfelelően hozzáférhetők legyenek.
10. Rendelkezésre állás, karbantartás, támogatás
A FourTables a szolgáltatás folyamatos és biztonságos működésére törekszik, ugyanakkor karbantartás, frissítés, külső szolgáltatói hiba, hálózati zavar vagy vis maior miatt átmeneti kiesés előfordulhat. A szolgáltató jogosult tervezett karbantartást végezni, amelyről lehetőség szerint előzetesen tájékoztatást ad.
Támogatási megkeresések az alábbi címen kezdeményezhetők: sales@fourtables.app.
11. Adatkezelés és adatfeldolgozás
A személyes adatok kezelésére a külön Adatkezelési Tájékoztató irányadó. Amennyiben az Ügyfél a saját vendégadatait a FourTables rendszerében kezeli, az Ügyfél főszabály szerint adatkezelő, a FourTables pedig adatfeldolgozó szerepben jár el a vonatkozó jogszabályok és a felek közötti megállapodás szerint.
A fizetési és előfizetés-kezelési folyamatokban a FourTables Stripe szolgáltatásokat vehet igénybe. A Stripe saját adatkezelési szerepére és gyakorlatára a Stripe Privacy Policy, a Stripe Privacy Center, valamint adott esetben a Stripe DPA lehet irányadó. A FourTables és az Ügyfél közötti adatkezelői/adatfeldolgozói szerepeket a felek szerződése és a tényleges adatáramlás határozza meg.
12. Szellemi tulajdon és felhasználási jog
A FourTables platform, annak forráskódja, grafikai elemei, felületei, márkajelzései és dokumentációja szerzői jogi és egyéb szellemi tulajdonjogi védelem alatt állnak. Az Ügyfél a szolgáltatás használatára nem kizárólagos, nem átruházható, korlátozott felhasználási jogot kap a szerződés fennállása alatt, kizárólag a rendeltetésszerű használat céljára.
13. Felelősség
A FourTables a szolgáltatás nyújtása során a vonatkozó jogszabályok keretei között felel. A szolgáltató nem felel olyan károkért, amelyek az Ügyfél vagy harmadik fél hibájából, hibás konfigurációból, pontatlan adatbevitelből, külső szolgáltatói kiesésből, internetkapcsolati hibából vagy vis maior eseményből erednek.
A felelősség terjedelmére, korlátaira és kizárására vonatkozó részletszabályokat a felek egyedi szerződése is tartalmazhatja.
14. A szerződés időtartama, megszűnése, felfüggesztése
A szolgáltatás igénybevételének időtartamát, a felmondási időt, a megújulást, valamint a megszüntetés technikai és pénzügyi feltételeit az adott előfizetési csomag és/vagy egyedi szerződés határozza meg. Súlyos szerződésszegés vagy jogellenes használat esetén a szolgáltató azonnali hatállyal is felfüggesztheti vagy megszüntetheti a hozzáférést.
A megszűnés vagy felfüggesztés előtt az Ügyfél felel a számára szükséges adatok exportálásáért és archiválásáért, amennyiben ezt a FourTables felület vagy támogatás lehetővé teszi. A FourTables a megszűnést követően az adatokat a jogszabályi megőrzési kötelezettségek, a biztonsági és auditkövetelmények, valamint a külön Adatkezelési Tájékoztató szerint őrzi meg, törli vagy anonimizálja.
15. Az ÁSZF módosítása
A FourTables jogosult a jelen ÁSZF-et jogszabályváltozás, szolgáltatásfejlesztés, üzleti folyamatváltozás vagy biztonsági ok miatt módosítani. A módosított ÁSZF a közzététellel lép hatályba, kivéve ha jogszabály vagy külön szerződés eltérő értesítési rendet ír elő.
16. Panaszkezelés és kapcsolattartás
Szerződéses, üzemeltetési vagy jogi tárgyú megkeresések a sales@fourtables.app címen küldhetők meg. A szolgáltató a beérkező megkereséseket ésszerű határidőn belül megvizsgálja és megválaszolja.
17. Irányadó jog és jogvita
Jelen ÁSZF-re és a FourTables szolgáltatás használatára – eltérő kógens szabály hiányában – a magyar jog irányadó. A felek vitás kérdéseiket elsődlegesen békés úton rendezik; ennek eredménytelensége esetén a hatáskörrel és illetékességgel rendelkező magyar bíróság jár el.